Archive for November, 2008

Children’s Coverage

Thursday, November 27th, 2008

Image Source:texaskidswin.org Normally, children are incorporated as dependents to an adult’s health insurance policy which could have been bought by the individual or through an business owner’s group health insurance plan. This plan usually includes all medical needs children may have in their life up till the age of 18 or 22 if the child [...]

メラミンの脅威に注意

Friday, November 14th, 2008

消費者への警告があります。 中国製の乳製品に注意しましょう。有害物質のメラミンが含まれている恐れがあります。 9月上旬以降、有害物質メラミンを含んだ粉ミルクにより、中国で5万4千人以上の幼児が病気にかかり、少なくとも4人の命を奪いました。 メラミンは一般的にプラスチックの構成成分として使用されていますが、食品のプロテイン値を上げる役割もあるようです。 この成分はキャンディーやチョコレート、コーヒー飲料にも混入していました。 カリフォルニア州とコネティカット州は中国産のWhite Rabbit candies(大白兔)へのメラミンの混入を確認しました。 ニュージャージのある企業は、食品医薬品局のメラミン検出をうけ、ヨーグルトタイプの中国産飲料のBlue Cat Flavor Drinkの回収をはじめたことを明らかにしました。 チョコレート製造元のカドベリーも、北京の工場で製造された全商品の店頭からの引き揚げを行いました。 アメリカに粉ミルクを供給する5会社に中国産の牛乳や乳製品を使用しているものはありませんが、アメリカのアジア人グループの間で有害物質入りの粉ミルクが出回っている可能性もあります。 子供の健康のために用心に越したことはありません。 食品に含まれる主要成分を確認する以外にも、食品が中国産かどうかを確認しましょう。